What is the best fabric dye remover?

Bleach is the best dye remover. Soak the shirt in bleach/water mixture until you achieve your desired look. Results may vary, and it is not likely to bleach entirely white.